Arashi no Shukudai-kun 2010.02.28 - Ep.174 (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: Arashi no Shukudai-kun, subs

---

Ray – July 2010 выпуск (Матсумото Джун)

[2dd2dd]

www.diary.ru/~2dd2dd2dd/p164084650.htm#more1

@темы: translation, matsumoto jun

---

Ray – July 2010 выпуск (Оно Сатоши)

[2dd2dd]

www.diary.ru/~2dd2dd2dd/p164084648.htm#more1

@темы: ohno satoshi, translation

---

Перевод Duet 09.2006. Вопросы к Араши

[Oxy-kun]

Это довольно старое интервью, но оно интересное, так как Араши выбирают друг друга, отвечая на 25 разных вопросов типа «Кто из участников Араши самый _________».

Читать тут: oxy-kun21.diary.ru/p163974352.htm#more1

@темы: arashi+, translation

---

В качестве бонуса =)

[Ma-Chan]

Название: На грани.
Автор:  Ma-Chan
Жанр: ангст, романтика, паранойя
Рейтинг: PG
Фэндом: Араши
Пейринг: СакурАйба, Джунба и так далее.
Состояние: В процессе.
От автора: Может, кому-то не понравится. На вкус и цвет. Бросайтесь тапками – я знаю, что «Как я мог» и «Так же нельзя!» Но вот так! Как только не понравится что-либо - закройте и больше не открывайте!
Глава специально для  Ai chan, моего любимого Ай-близняшки :3
Размещение: Только при большом желании и с разрешения автора, то есть меня.

Глава 1
Глава 2

Глава 3.


Прошла примерно неделя. Неделя спокойствия. Неделя надежд, что больше это никогда не повторится. Неделя затишья перед бурей.
За это время все старались одарить меня своей заботой и вниманием, хотя иногда я начинал переживать по поводу того, не перегибают ли они палку. Не то чтобы это было наиграно, я просто боялся, что они будут холить и лелеять меня больше, чем им на самом деле этого бы хотелось. Я поделился своими соображениями с Джуном. Он, по-видимому, поговорил с ними, и ребята стали вести себя более непринужденно, однако всякий раз все равно стремясь напомнить мне о том, что все в порядке.
В тот день я решился на важный для меня поступок. Быть может, со стороны это прозвучит достаточно глупо, но мне необходимо было набраться смелости, чтобы в один прекрасный день повязать на шею тот самый клетчатый шарф и отправиться в нем на репетицию танца для нового клипа. Конечно же, я боялся реакции Сакурая. Ведь одного мимолетного взгляда на его выражение лица мне будет достаточно, чтобы понять его ощущения и отношение к этому.
И на самом деле, когда я увидел его, то многое стало ясно. Глаза его заметались, когда он увидел на мне этот шарф, после чего он отвел взгляд в сторону и словно перенесся в свои особые мысли, куда путь был недоступен, особенно для меня. На это я лишь тяжело вздохнул и отправился в гримерку, чтобы оставить там сумку. Я вошел в комнату, в которой на тот момент никого не было, и сел за стол, закрывая лицо руками и упираясь локтями в стол. Черт возьми, и на что я надеялся?
В коридоре послышались шаги, и я поспешил перевести взгляд на дверь, в ожидании того, кто же войдет. И вопреки всем моим предположениям, вошел именно он, Сакурай Шо.
- Масаки, все уже готовы, ты идешь? – спросил он без улыбки либо какой-то особой интонации.
- Да, иду, Шо-чан, сейчас, - ответил я.
- Я бы задушил тебя этим шарфом… - процедил он внезапно, разворачиваясь и выходя из комнаты, отчего я опешил.
Сердце мгновенно заколотилось быстрее, тело будто онемело, дыхание участилось, и я судорожно пытался понять, что это было? Очередное видение или же внезапное откровение?.. Я все никак не мог пошевелиться, сидя, словно в оцепенении. И даже не сразу сообразил, как передо мной оказался Лидер.
- Айба-чан? Ты в порядке? Шо-кун вроде звал тебя…
- О-чан?.. – еле слышно проговорил я и не узнал своего собственного голоса, как будто он практически выцвел и исчез.
- Айба? – он заглянул мне в глаза.
- Мне опять… привиделось… или не привиделось… - мой взгляд переходил с одной точки на другую, - Сакурай, он… он сказал, что хотел бы убить меня…
- Это было лишь очередное видение. Ты просто боишься, что они снова возобновятся, и из-за этого на психологическом уровне возникает подсознательное ожидание. В результате чего ситуация рано или поздно проецируется на реальность. Ну, я считаю…
Я пытался сообразить, все ли слова, из только что произнесенных, мне понятны, а уже потом воссоздать смысл всей фразы. Я не ожидал от Оно столь научной попытки интерпретировать мое состояние.
- Все хорошо, - он положил руку мне на плечо. – Пойдем? – улыбнулся Сатоши, а я кивнул и поднялся со стула.
Я вернулся в танцевальный зал, и репетиция началась. Я старался не думать ни о чем, кроме танца, однако мысли тучами носились в моей голове, не желая оставлять ее в покое. И в какой-то момент все закружилось, поплыло, в глазах потемнело, словно темная пелена окутала меня, ноги подкосились, и с глухим ударом об пол мое сознание покинуло меня.

Я едва-едва приоткрыл глаза и почувствовал дикую боль, растекающуюся от висков по всей голове, отчего я даже не смог подняться. Я понял, что лежу на диване в гримерке, куда, по всей видимости, меня отнесли ребята. И когда все окружающее меня стало принимать более отчетливые очертания, а звуки – составлять членораздельную речь, то я увидел, что ребята сидели в комнате и тихо разговаривали между собой.
- Да что же это такое… когда это кончится… - безжизненным голосом проговорил Шо. Он сидел в углу комнаты, закрыв глаза ладонями и упираясь локтями в свои колени.
- В обморок он еще не падал, - сказал Джун, который стоял возле двери, скрестив руки на груди.
- Он… у него вновь была галлюцинация… - несмело сказал Оно, который сидел за столом подле Ниномии. Казу же смотрел куда-то в сторону, и я не мог отчетливо разглядеть его лицо. Никто из них не смотрел на меня и, похоже, не заметил, что я очнулся.
- Когда? – спросил МацуДжун, а Сакурай поднял голову и посмотрел на Лидера.
- Он не был уверен в том, на самом деле ли все это ему привиделось, но… Я надеюсь, ты не сказал бы ему, что хотел бы убить его? – он перевел взгляд на Шо.
- Я?.. Но я же просто позвал его танцевать, я ничего подобного не говорил, как я!.. – Мацумото подошел к нему и похлопал его по плечу.
- Какого хрена?! – внезапно вспылил Нино. – Какого хрена он ничего не говорит сразу!?
- У меня не было времени сказать раньше, - начал было оправдываться Сатоши, когда Казунари перебил его.
- Я про Масаки!! Он ведь знает, что мы переживаем, что хотим помочь, тогда какого черта он терпит и молчит?!
МацуДжун молча вышел за дверь, так как его мобильный зазвонил, а я поймал на себе взгляд Оно, который обнаружил то, что я пришел в себя.
- Ма-чан… - он подошел ко мне и присел на корточки. – Как ты себя чувствуешь?
Нино резко встал из-за стола и вышел, громко хлопнув дверью, а Сакурай так и остался сидеть на стуле, вновь закрыв лицо руками.
- Голова очень болит… - слабо выговорил я, и в этот момент в гримерку вернулся Джун.
- О, Масаки, ты очнулся? У меня для тебя хорошая новость! Мы договорились с менеджером, и теперь знаешь, что? – он присел подле дивана и широко улыбнулся. – Араши отправляются в отпуск на месяц!
- А клип? – спросил я.
- Его выход отложат, не переживай! Зато ты сможешь за месяц отдохнуть хорошенько, а мы все всегда будем рядом, когда ты захочешь, правда ведь, Шо? – он повернул голову.
Сакурай опустил руки и медленно поднялся со стула.
- Прости, Масаки… Это я виноват во всем, что с тобой происходит… Именно я вызываю эти жуткие вещи…Ты и сам, думаю, заметил… Поэтому я решил, что это время тебе лучше меня не видеть, - он одарил меня продолжительным взглядом и вышел за дверь, неслышно прикрыв ее за собой.
- Черт, и что он делает, когда тебе так нужна поддержка!? – воскликнул Мацумото.
- Ему тоже тяжело, пойми его… - сказал О-чан и взял меня за руку. – Все будет в порядке, не волнуйся.
Я же лежал в отрешенном состоянии. Мысли давили друг на друга в моей голове, так как им не хватало места, отчего виски мои разрывались от боли. Я не увижу его… месяц? И этот отпуск… Я только добавляю всем проблем…
- Не надо отпуск, со мной все в порядке…
- Ничерта с тобой не в порядке!! Ты даже ничего не говоришь нам! – я услышал голос Ниномии и увидел, что он стоял возле двери.
- Я просто не хочу заставлять вас попусту волноваться…
- ПОПУСТУ?! – вспылил Казу и метнулся ко мне, когда Джун поймал его за руку. – Пусти меня, я же не сумасшедший! Что я, по-твоему, убью его, что ли?! Хотя хотелось бы… - он вновь перевел на меня взгляд. - Попусту, говоришь?
- Прости… - выдавил я.
- Да черт с тобой, ты только приходи в норму поскорее… - он отвернулся и посмотрел куда-то в сторону.

В тот вечер ребята отвезли меня домой, и с того же дня они по очереди постоянно наведывались ко мне. Все, кроме Шо… То Нино приходил с пиццей и всякими играми на приставку, и мы сидели до утра за каким-нибудь «Марио». То Джун приносил гору фруктов и овощей, чтобы я питался, как следует, притаскивал также два больших ведра с попкорном и несколько кассет с фильмами, взятыми в магазине видеопроката за углом, и мы сидели на диване, яро обсуждая то, как отвратительно снята та или иная сцена. То приходил Лидер с пивом и суши, и мы сидели на кухне, и я делился с ним своими переживаниями по поводу того, что я приношу ребятам только гору неприятностей. То они заваливались ко мне все вместе, вытягивали в какой-нибудь парк аттракционов на прогулку и убеждали в том, что я не приношу никаких проблем, а, напротив, благодаря мне теперь все могут отдохнуть в свое удовольствие целый месяц. И мне вроде помогала их терапия, если исключить тот факт, что я смертельно тосковал по Сакураю…
Я каждый раз надеялся, что отворю дверь, а там он, он, а не Джун, не Нино и не Оно. Но его не было. Ни разу. Когда я оставался один, все мои мысли моментально улетали к нему. Однако с тем, как я перестал видеться к ним, перестали мне являться и галлюцинации, что не могло не расстраивать меня еще больше. Вероятность взаимосвязи Шо с моими видениями росла с каждым днем и давила меня чугунной тяжестью своего веса все больше и больше, заставляя сжиматься, словно ссохшийся изюм, сжимая в кулак влажную от слез простынь.
Так прошли две недели.
Я лежал на диване, рассеянно глядя сквозь какую-то точку перед собой, когда до моих ушей донесся какой-то неразборчивый звон. Не сделав ни единого движения, я продолжал расслабленно лежать, ровно и тихо дыша и пытаясь понять хотя бы источник звука. При этом мой взгляд не дернулся. Я находился в полнейшей прострации. И с каждым днем я погружался в нее все глубже и глубже. Звоночек все продолжал отдавать эхом в моей голове, но внезапно умолк. Я перевел взгляд на телефон и увидел, что экран светится.
«Один пропущенный звонок».
Рука, словно ватная, потянулась к тумбочке, и я взял телефон, чтобы проверить, кто звонил. Когда я открыл крышку, то не поверил своим глазам. Сердце бешено заколотилось, в районе живота все сжалось, и к горлу подступила предательская тошнота. Но волнение просто зашкалило в тот момент, когда телефон вновь зазвонил в моей руке.
«Шо-чан».
Я поднял трубку. Все тело пробивала крупная дрожь, и я больше не контролировал свое дыхание. Однако по ту сторону провода я услышал лишь тишину. Тишину и дыхание, учащенное дыхание, которое явно пытались скрыть. Не сказав ни слова, он бросил трубку. Сердце мое рухнуло, а руки задрожали. Я хотел отбросить телефон куда-то на пол, но не успел, так как вновь раздался звонок, и я незамедлительно поднял трубку.
- Шо?! – выпалил я сходу.
- Ма-чан… - раздался тихий знакомый голос. – Как ты?..
- Я уже лучше… А ты?
- Я… я не… я нормально…
Соврал… Я же все слышу, глупый…
- Как твои… ну… ты понимаешь? – спросил он после некоторого молчания.
- Пока прекратились, но сплю я по-прежнему плохо, - честно ответил я.
- Ну, хотя бы тебя перестали мучить эти видения… Я рад!.. Вот видишь, значит, нам правда лучше не видеться до конца отпуска… - проговорил он.
- Шо-чан, ты знаешь… - я набрал в грудь побольше воздуха, - ты не представляешь, как я хочу те!..
- Пока, Масаки, - он резко положил трубку, не дав мне договорить.
- …тебя увидеть…

Я позвонил ребятам и попросил не приходить пару дней. Я бы попросту не смог улыбаться и делать вид, что у меня все в порядке. Потому что не в порядке. Ничего не в порядке…
Я закутался в шарф, согревавший меня воспоминаниями и в то же время коловший меня ими же. Я задернул темно-коричневые шторы в спальне и закрыл дверь. Можно сказать, так я и пролежал два дня. Есть совсем не хотелось, тело превращалось в тающий пластилин, глаза болели, но организм отказывался засыпать. В горле пересохло до боли, но тело больше не подчинялось сознанию, чтобы подняться с постели и выйти за водой. Раз в сутки его можно было оторвать от кровати, чтобы сходить в туалет, а затем, медленно переплетая ноги, добрести обратно и рухнуть без сил.
Но в один прекрасный день дверь моей комнаты открылась без моей помощи. Ниномия вмиг раздвинул шторы, и я зажмурился от яркого света.
- Вставай! Сейчас приедут О-чан и МацуДжун, - сообщил он мне.
- Как ты вошел в дом?..
- Я что, по-твоему, не знаю, где ты запасной ключ прячешь? Поднимайся!
- Я не хочу…
- Вставай, Масаки! – приказал он. – Когда ты ел в последний раз? – он стянул с меня покрывало и подал руку.
- Не помню, - честно признался я и с его помощью поднялся с кровати.
- Что же ты творишь… чего ты добиваешься этим?.. – он подхватил с пола пакет, который поставил у входа, как только вошел, и повел меня за руку на кухню. – Так, а это, - он снял с моей шеи шарф, - я временно конфискую, он повесил его на спинку стула. – Хватит депрессировать по поводу Шо!
- Я совсем не… - попытался было отвертеться я, но не вышло.
- Как будто я не вижу! – Казу принялся выкладывать из пакета еду, когда в дверь позвонили. – Это, наверное, ребята, я открою. А ты пока на, пожуй банан! – он очистил мне банан и сунул в руку, когда же сам пошел в прихожую.
Я смотрел на этот банан, словно на наказание, но в то же время он стал для меня спасением. Ну, не банан, конечно, а Ниномия! Кто знает, во что я бы превратился, если бы он не пришел и не позвал ребят. Через минуту ко мне на кухню вошли все трое.
- О! Жуешь банан? Похвально, - улыбнулся Джун, подсаживаясь за стол рядом со мной, а я лишь кивнул с набитым ртом.
- Но то, что ты запрещал нам приезжать, так же нельзя, Масаки, - упрекнул меня Оно. – Сидишь, заперся…
- Я… - я хотел было что-то сказать, когда меня перебил Джун.
- Переживаешь из-за того, что не видишься с Шо? Я думаю, это нормально…
- Или боишься, что он жалеет, что переспал с тобой? – спросил Нино, и я подумал, что ослышался.
- Что?.. – переспросил я, и они наперебой затараторили.
- Не рассчитывай на слишком многое, подумаешь, секс!..
- И то верно.
- Хотя то, что Сакураю до тебя дела никакого нет, это факт…
- Конечно! А теперь, когда ты еще превратился в целого психа, кто захочет с тобой возиться?!
- Мы еще тоже будем чувствовать себя виноватыми, если ты сгниешь тут, вот и приходится к тебе ездить…
- Ну, что смотришь?!
Я заткнул уши и крепко зажмурился, сгибаясь пополам. Слышать это было невыносимо, и я молил о том, чтобы это все прекратилось. Как раз в этот момент чья-то рука легла мне на плечо и встряхнула меня.
- Эй, Айба!! Что с тобой?! – я несмело приоткрыл глаза и увидел перед собой Ниномию. – Все в порядке?! В дверь звонят. Это, наверное, ребята, я пойду открою? Ты как?
- Нет!! Не нужно открывать! Я прошу тебя, уходи, забери ребят и уходите отсюда! – я схватил Казунари за руку и потащил к двери.
Мацумото и Оно не ожидали увидеть меня, выталкивающим Ниномию из дома, поэтому их улыбки быстро сошли и сменились на обеспокоенное выражение лица.
- Масаки?..
- Уходите!!! Я прошу вас, оставьте меня!!! – крикнул я и, что было силы, захлопнул дверь, навалившись на нее и медленно сползая на пол. – Почему?.. Опять?..
Я повернулся, оперевшись спиной на дверь, и закрыл лицо руками. Сердце бешено колотилось, и я не знал, что мне делать дальше…

- Айба-кун? – раздался голос на том конце провода.
- Сатоши, я только что ездил в агентство…
- Масаки, что с тобой, мы все переживаем, ты сегодня так… - но я не дал ему договорить.
- Ты меня не слушаешь, О-чан, я должен кое-что вам сказать…
- Айба?..
- Я прошу тебя как Лидера передать остальным, потому что я больше не хочу ни с кем видеться и причинять никому больше никаких неприятностей…
- Айба-чан, малыш, о чем ты? – непонимающе переспросил Оно.
- Я ухожу из группы.

@темы: aiba masaki, sakurai sho, fanfiction

---

Возобновление традиции

[Ma-Chan]

Название: Клевер
Автор:  Ma-Chan
Жанр: АУ, романтика
Рейтинг: PG
Фэндом: Араши
Дисклеймер: Герои принадлежат только сами себе
Пейринг: Сакурайба, Омия
Состояние: В процессе
От автора: Ай-чан, прости, что не "На грани" <: я пишу, правда!
Глава к днюхе моего Нино =)
А еще я теперь снова буду выкладывать по главе каждый пн!
Размещение: Только при большом желании и с разрешения автора, то есть меня.

Глава 1.



Глава 2.


- Очень приятно! – улыбнулся Сакурай, разглядывая такого милого паренька перед ним. – Мне кажется, словно мы уже где-то с вами встречались, нет? Словно мне уже знаком ваш голос…
- Да? – переспросил Масаки, про себя решив, что лучше не будет признаваться Шо в том, что это именно он довез его до больницы несколько дней назад. Ведь тогда Сакурай непременно захотел бы вернуть ему клевер, подарок-талисман, оставленный Айбой нарочно. А также, кто знает, быть может, знай он правду, относился бы к нему хорошо лишь по этой причине.
- А, я, наверное, обознался… простите за бестактность! – поспешил извиниться парень.
- Не стоит извиняться, в этом ведь нет ничего такого! – паренек широко улыбнулся, и Сакурай на секунду застыл от этой ослепительной улыбки, заставившей что-то внутри него дрогнуть.
- Я рад, что в дальнейшем мы будем сотрудничать! Так как меня не было здесь пару дней, сейчас мне, как никогда, понадобится ваша помощь! Вы уже обустроились? – спросил Шо, оглядывая стол своего секретаря.
- Нет, мои вещи в машине, мне нужно буквально пятнадцать минут, чтобы принести их и разложить по местам, если вы позволите! И тогда я весь в вашем распоряжении!
- Конечно-конечно! Когда вернетесь, зайдите ко мне, и мы обсудим дальнейший план нашей с вами работы, хорошо, Айба-сан? – Сакурай улыбнулся, на что Масаки весело кивнул. Он искренне обрадовался тому, что новый начальник не разочаровал его.
Сразу после того, как Шо вошел в свой кабинет, Айба помчался по лестнице на двенадцатый этаж. Он решил, что вызывать лифт для того, чтобы проехать три этажа вниз, было бы крайне нелепо, поэтому выбрал более легкий путь.
Пройдя по коридору, он прошел в самый его конец, остановившись перед столом темноволосого паренька, усердно копавшегося в стопке каких-то бумаг. Заметив гостя, он оторвал взгляд от документов и поправил очки в тонкой едва заметной белой оправе.
- Прошу прощения, Сато… кх… - он поспешил исправить себя, так как они были все-таки на работе, - Оно-сан на месте?
Парень за столом кивнул и не успел ничего сказать, когда вышеназванный вышел из своего кабинета.
- О, Масаки, ты чего пришел? Рабочий день ведь только начался! – тут же спросил он, завидев своего друга в приемной.
- О-чааан, мне нужны мои коробочки! – словно ребенок, протянул парень, надув губы. Секретарь Сатоши все это время неотрывно следил взглядом за очередным новым для него человеком.
- Айба, ну одни только хлопоты от тебя!..
- О-чан, ты ведь сам свои коробки еще не забрал! – Масаки заметил обращенное на себя внимание парня в очках, но сделал вид, что не придает ему значения, тогда как взгляд того был намертво к нему прикован. – Готов поспорить, ты за ними идешь? – улыбнулся он, немного смущаясь под столь пристальным наблюдением.
- Ладно-ладно, идем, только быстро! – вздохнул Сатоши и направился в сторону лифта, когда Айба остановился на секунду и повернулся, в упор глядя на до сих пор смотревшего на него парня. Через несколько секунд прожигания друг друга глазами, Масаки невозмутимо показал тому язык, и тот не побрезговал возможностью ответить ему тем же. В этот момент оба молодых человека искренне улыбнулись друг другу, после чего Айба повернулся и последовал за своим бывшим боссом.

- Ты все-таки опоздал, - произнес Джун, входя в кабинет своего заместителя, и тот повернулся к нему, так как до этого стоял лицом к столу, раскладывая какие-то бумаги по папкам.
- Всего минут на десять, не будь занудой! – улыбнулся Сакурай.
- А где твой секретарь?
- Я отпустил его за вещами, он оставил их в машине.
- Ммм, у этого милашки есть машина? – протянул Мацумото, разглядывая вазу с декоративными веточками, стоявшую на тумбочке. – Слушай, это новая? – спросил он, указывая на нее.
- Еще месяц назад купил, – как бы невзначай ответил он. - А ты что это, на моего секретаря глаз положил, что ли? А как же я? – съязвил Шо.
- Наша с тобой история слишком трагична, - не спасовал тот, ухмыляясь.
- О да, еще те Ромео и Джульетта, - рассмеялся Сакурай.
- Я терпел тебя с самого детства, а теперь ты еще и работаешь на меня, за что мне это? Полоса неудач? – сокрушенно произнес Джун.
- Хватит ныть, - Шо подхватил конфету из вазочки, которая стояла на его столе, и кинул ее другу.
- Спасибо, - улыбнулся тот.
- А зачем ты, собственно, заходил?
- Хотел поинтересоваться твоими впечатлениями о новом подчиненном и сказать тебе, чтобы ты перед концом рабочего дня занес мне все, что вы за сегодня успеете сделать. Я был бы тебе благодарен, - пояснил он, направляясь к выходу.
- Пообедаем сегодня вместе? – предложил Шо.
- Не вопрос, - улыбнулся Мацумото и вышел из кабинета.

Доброта Сатоши Оно ограничилась хранением коробок друга и доставкой их к зданию фирмы. В дальнейшем Масаки пришлось отдуваться самому. Именно поэтому он вышел из лифта с тремя коробками в руках, поставленными одна на одну, за которыми он практически не видел, куда идет.
- А-я-я-я-яй! Нет-нет, не падай! – взвизгнул Айба, когда споткнулся о ковровое покрытие, и одна коробка начала медленно съезжать.
- Помочь? – прозвучал уже знакомый голос, и Масаки почувствовал, как вес в руках уменьшился. Перед ним стоял директор фирмы, с которым он сегодня уже успел познакомиться, и держал он в руках коробку парня, которую он успел подхватить.
- А! Спасибо большое! Простите, вам необязательно, я могу сам, не стоит!.. – замешкался было Айба, когда мужчина перебил его.
- Ладно тебе, пойдем, я помогу, а то еще упадешь с этим всем добром, - улыбнулся Мацумото. – Откуда столько вещей? – спросил он, направившись к приемной кабинета Сакурая, на что Масаки лишь замялся и пожал плечами, глядя куда-то в сторону.
- Спасибо большое! – поклонился парень, когда коробки были доставлены до места их назначения.
- Не за что, обустраивайся и не стесняйся так, - Джун подмигнул и направился обратно к лифту.
Айба посмотрел ему вслед и мысленно проклял себя и свою неуклюжесть. В первый же день заставить главу фирмы помогать ему таскать его вещи?
Однако все его размышления прервались, когда дверь кабинета его непосредственного начальника отворилась.
- Ты уже вернулся, Айба-кун? Не против, если я буду тебя так называть? – он слегка замялся, так как сперва сказал, а потом решил, что, наверное, это было не очень вежливо.
- Да, конечно, вы же босс! – улыбнулся тот.
- Это пока мы не знакомы близко, - рассмеялся Шо и подмигнул ему. – Когда будешь заходить ко мне, захвати, пожалуйста, кофе, а заодно можешь взять и себе чашечку, ибо нам предстоит с тобой долго поработать.
- Вас понял! – Масаки в шутку отдал честь, и Сакурай улыбаясь скрылся за дверью кабинета.
Айба зашел минут через пятнадцать с подносом, который тут же чуть не уронил, не успев донести его до стола. Благо, Шо оказался рядом и успел подхватить поднос и помочь удержать его.
- Черт, - вздохнул Масаки, искренне ругая себя за то, что он делает так много ошибок в первый же день, и явно расстроился из-за этого, опустив голову.
- Эй, ты чего? Айба-кун? – спросил Сакурай, пытаясь заглянуть ему в лицо. – Не переживай! Это ведь новое место, первый день, не волнуйся, если что-то не выходит, - он взял поднос и поставил его на стол. – Хорошо?
- Угу, - Масаки кивнул и улыбнулся, поднимая глаза.
- Я не кусаюсь, - добавил Шо шепотом, чуть наклонившись к уху парня. Он поднял стопку папок и бумаг со стола и переложил на журнальный стеклянный столик, стоявший возле черного кожаного дивана. – Иди, садись, я сам перенесу поднос, - он улыбнулся и подошел к столу, но Айба первым взял поднос в руки.
- Я сам, все-таки это мои обязанности! – он быстро подошел к дивану и поставил поднос на столик, сопровождаемый взглядом Сакурая.
- Насколько я знаю, ты не один перевелся к нам, Айба-кун? – после некоторой паузы спросил он.
- Да, с моим другом и бывшим шефом, Сатоши Оно, - ответил Масаки.
- Почему бы нам не познакомиться получше? Сделаем небольшую своего рода вечеринку в честь вашего перевода к нам? Секретарь твоего друга – мой хороший знакомый, я думаю, он тоже будет не против, и еще Мацумото, ты с ним уже познакомился ведь?
- Мацумото-сан? – переспросил Айба. – Но он же… директор.
- Ну и что? А я его заместитель, - тепло улыбнулся Шо. – Но если ты не хочешь, я не настаиваю! Я просто хотел бы познакомиться с вами, у вас своя мини-компания, если вы хорошие друзья, у нас тоже есть своя небольшая компания друзей, почему бы нам всем не познакомиться поближе? Все же не жить же одними должностями в фирме? – Масаки замялся. – Ладно, ты подумай, потом скажешь мне, хорошо? А сейчас давай поработаем, я тебе все расскажу, что нужно сделать, поможешь мне. Садись, - он обошел журнальный столик и сел на диван.
Пока Шо рассказывал Айбе, какие документы в какие папки нужно рассортировать, тот внимательно следил за ним. На лбу оставался небольшой пластырь, прикрывавший заживающую ранку, глаза опущены, взгляд устремлен в бумаги, иногда отрываясь от них и поглядывая на секретаря, такой же красивый, как в тот день, только более живой. Такой милый, добрый и вежливый в общении. Что-то в нем трогало Масаки, с того самого дня, когда он отвез его в больницу, но понять, что именно, он не мог.
Просидев так несколько часов за разборкой документов, Айба со временем приловчился и теперь активно раскладывал документы по папкам, чем вызывал улыбку у своего начальника. Сакурай про себя радовался, что ему достался такой помощник, как Масаки, и что они вдвоем гораздо быстрее справятся с этой горой документов, накопившихся за время отсутствия Шо.
- Послушай, Айба-кун!
- Мм? – тот поднял голову.
- Уже время обеда, давай прервемся, - Сакурай посмотрел на наручные часы. – Меня ждет мой друг, поэтому мне надо идти. Обеденный перерыв у нас час, поэтому продолжим после, хорошо?
- Конечно, босс! – Масаки улыбнулся и поднялся с места.

Темноволосый парень в очках в тонкой белой оправе все еще сидел за своим столом и на этот раз сверял какую-то информацию в своем компьютере.
- А твой язык ничего так!.. – от этой фразы парень в темно-серой рубашке с закатанными по локти рукавами чуть не поперхнулся собственной слюной. Когда он поднял голову, то увидел уже знакомого ему паренька, которого он сегодня уже рассматривал с большим интересом. – Да ладно тебе, шучу я! - Айба звонко рассмеялся. – Меня зовут Айба Масаки! Оно-кун у себя?
- Нет, он уже ушел на обед… А! Я – Ниномия Казунари! Очень приятно… - он опешив несколько раз поморгал.
- Эээ? Ушел без меня?! – сокрушенно воскликнул парень. – Как он мог?
- Но если хочешь, я сейчас тоже собираюсь на обед, мы можем пойти вместе, - предложил Ниномия.
- Да? Правда? – у того загорелись глаза. – Отлично, мне не придется есть в одиночестве! И кстати, где вы питаетесь?
- У нас есть кафе для сотрудников на пятом этаже, там неплохо кормят, поэтому питаемся мы там, - Казунари поднялся со стула и, обойдя свой рабочий стол, подошел к Масаки. – А ты знакомый Оно-сана?
- Да, меня перевели вместе с ним, я его бывший секретарь.
- Ну, тогда у меня будет к тебе несколько вопросов, если ты не против?..
- В каком смысле? – переспросил Айба. В нем проснулся живой интерес услышать, как складываются взаимоотношения Сатоши с его новым подчиненным.
- Ну, пойдем, сядем за столик, рассажу.

- Ну так?! – с пылающим интересом воскликнул Айба, не успел Нино поднести вилку ко рту.
- Что «ну так»? – невозмутимо спросил тот.
- Что насчет Сатоши?! – Масаки этот вопрос явно забавлял, так как это был лишний повод повеселиться над другом, особенно учитывая, что этот друг – его бывший начальник.
- А! – Казунари словно вспомнил о безумно важном деле, которое по чистой случайности вылетело у него из головы, и теперь чуть наклонился к своему новому знакомому. – Ну, в общем… Я сегодня пришел немного раньше, и его еще не было…
- Да, извини, он опоздал из-за меня! – Масаки виновато кивнул.
- Да нет, не в этом дело! – Ниномия быстро откусил булку и внимательно посмотрел Айбе в глаза. После этого он слегка замешкался, словно думал, стоит ему говорить об этом или нет.
- Ну!?! – не выдержал Масаки.
- Ну… Я стоял спиной к коридору и выкладывал из чемоданчика папки с документами на стол, и вдруг… Я даже не знаю, я с таким еще не сталкивался… - он нагнулся еще ближе и произнес шепотом. – Меня шлепнули по заднице…
Айба прыснул со смеху, но тут же зажал рот ладонью, пытаясь сдерживаться, так как Нино прижал указательный палец к губам и оглянулся, никто ли не обратил на них внимание.
- Это у него приветствие такое? – тихо спросил Казу. – Он меня что, каждое утро так… будет?..
Масаки не выдержал и вновь засмеялся, крепко сжимая рот обеими ладонями.
- Да что смешного? Объясни мне! Он что, гей?!
На этот раз Айба громко заржал в голос, после чего люди за соседними столиками удивленно обернулись, и Казунари пришлось самому закрыть Масаки рот ладонью и виновато улыбнуться.
- Нино-чан!.. – сквозь смех произнес тот. – Прости! Это я виноват!

«Тебе надо быть с людьми приветливее!»
«В смысле? А я что… неприветливый?»
«О-чан, ты ходишь как надутая сарделька!»
«Я? Н… ни… ничего подобного!»
«Да-да, именно так!»
«А… что я должен делать?»
«Будь смелее! Раскованнее!»
«…думаешь?»
«Конечно!! Завоевывай расположение к себе!»

- Айба! – сокрушенно воскликнул Казунари.
- Ну прости! Я же не знал, что он ТАК!.. – Масаки вновь громко рассмеялся.
- Черт, да ну тебя!.. – Ниномия вновь откусил булку. – И что мне делать?!
- Я поговорю с ним, не переживай, - сквозь смех произнес Айба и похлопал того по плечу.


- Шо, смотри, твой мальчик уже подружился с Нино! – Джун указал куда-то вглубь зала.
- Какой мальчик? – не понял Сакурай, но увидев своего секретаря, тяжело вздохнул. – Послушай, ты, конечно, не обижайся, но, по-моему, у тебя какой-то нездоровый интерес к Масаки!..
Мацумото резко обернулся и уставился на того.
- Ты называешь его по имени? Так быстро?
- Да нет же, в глаза не называю, это я так!.. – он сделал глоток кофе.
- Признавайся! Рассказывай! Когда вы успели так сблизиться!? – он поднес к лицу Сакурая вилку вместо микрофона.
- Хватит, не тыкай в меня, ешь давай, а то остынет! – Шо немного отклонился назад.
- Хотя, если подумать, он довольно быстро находит со всеми общий язык… - МацуДжун немного наклонился, чтобы получше видеть столик парней.
- Меня настораживает твой азарт, честное слово!.. – с некоей опаской произнес парень.
- Да ладно тебе! Ты только посмотри на него! Он же весь светится!
Сакурай чуть наклонился в сторону и взглянул на Айбу, который звонко смеялся, о чем-то беседуя с Ниномией.
- Он милый… - констатировал он, наконец.
- Вот видишь! – торжествующе воскликнул Джун. – Или погоди! Ты что… ты еще ничего не понял? – он с подозрением внимательно посмотрел на друга.
- О чем ты? – непонимающе нахмурил брови тот.
- Не может быть! – Мацумото искренне удивился.
- Да в чем дело?!
- Ни в чем, - улыбнулся Джун, - не обращай внимания…
- Нет, скажи немедленно!
- Еще громче крикни, давай, еще не все услышали, вон Ма-чан еще не обернулся на твои вопли! – он указал в его сторону вилкой.
- Да хватит уже переводить все на Ма-чана!
- О! Ты назвал его «Ма-чан»!
- Да ну тебя… - Шо поспешил вновь отпить из своей чашки, однако, тем не менее, не сводя глаз с Айбы и пытаясь понять, что же его друг имел в виду. Что-то определенно не давало ему покоя внутри, и Джун был прав: Сакурай чего-то не мог заметить, не мог понять. Но он решил во что бы то ни стало разобраться в этом.

@темы: aiba masaki, sakurai sho, fanfiction

---

[Натаниэль-3]

Дали новый альбом Араши!

arisa-draconis.livejournal.com/104287.html

Треклист:

Rock this
Mada Minu Sekai e
Love Rainbow
always
Shake it!
Niji no Kakera 〜no rain, no rainbow〜
Dear Snow
Hung up on
Joy
Doko ni demo Aru Uta.
negai
Lotus
「Janakute」
morning light
To be free
Kono Mama Motto
Hatenai Sora
Tooku Made

@темы: download:music

---

Hanamaru Cafe (2005.03.25) Sho Sakurai (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: subs, sakurai sho

---

~<3

[J_Yuki]

Перевод интервью с Мацумото Джуном в AnAn 2011.06
"Неразделенная любовь горька".

@темы: translation, matsumoto jun

---

Летняя любовь сияет цветами радуги - 9 и 10 эпизоды (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: Natsu no Koi wa Niji iro ni Kagayaku, subs, matsumoto jun

---

Arashi 2010-2011 Tour - Scene - МС (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: Arashi 2010-2011 Tour - Scene, subs

---

Arashi no Shukudai-kun 2006.11.13 - Ep.07 (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: arashi+, Arashi no Shukudai-kun, subs

---

Летняя любовь сияет цветами радуги -8 эпизод (рус.саб) - "Обещание Уми"

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: Natsu no Koi wa Niji iro ni Kagayaku, subs, matsumoto jun

---

Летняя любовь сияет цветами радуги -7 эпизод (рус.саб) - "День рождение со слезами"

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: Natsu no Koi wa Niji iro ni Kagayaku, subs, matsumoto jun

---

[2010.09.29] Hanamaru Cafe - Nino (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: subs, ninomiya kazunari

---

[Drama] The Worst Dates: Aiba (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: subs, aiba masaki

---

Waratte Koraete! 2009.12.23 - Nino - рус.саб

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: subs, ninomiya kazunari

---

[2003.03.12] Matthews Best HitTV - Nino (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: subs, ninomiya kazunari

---

[2011.04.10] Oshareism - Nino (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: subs, ninomiya kazunari

---

Jacket Making (рус.саб)

[~ArashiVK~]

Дозо~

@темы: subs, making of